Ainsi qu’il est expliqué en détail, ci-après, en pages 3 et 4 de la préface, une foule de facteurs conditionne la marche des machines et le choix de leurs éléments constitutifs.

Bon nombre de ces facteurs sont très aléatoires et difficilement chiffrables (chocs, accélérations et freinages répétés, bourrages, …). D’autres, au surplus, par oubli ou par ignorance de leurs répercussions nocives ne sont même pas évoqués.

Des calculs basés sur des évaluations parfois fort éloignées de la réalité, bien que sincères, ne peuvent conduire qu’à des conclusions très approximatives, à contrôler impérativement par des essais répétés en conditions réelles d’utilisation.

Notre responsabilité ne saurait donc être engagée, dans de telles circonstances par les choix suggérés.